I like a party as much as the next man, as long as the next man doesn't like a party.

我喜欢派对的程度与一个普通人无异，前提是这普通人并不喜欢派对。

Honestly, I'm as good at being teased as the next man but even my sense of humour has its limits.

真是的，我虽然能承受被人调笑，但就连我的幽默感也是有限度的。

I am as keen to do well as the next man.

【next】我像别人一样渴望自己能干得出色。