Gnarly run, Rick! Nice carving! You've got some mad skills! That was sick!

极限跑，Rick！卡宾做得很好！你太强了！太让人讨厌了！

I heard my mad skills were desired.

我听说有人需要我大显神通。

Don't be intimidated by my mad skills, yo.

不要被我高超的技术吓到啊。

Not only am I manly and rugged, but I also have mad browsing skills.

我可不仅仅是外表气宇轩昂，我的网页浏览技术也不赖呢。