Clay made sure that TV cameras were recording every second of the charade.

克莱确定电视镜头记录下了假样子的每一秒。

They made sure that the actors wore historically accurate clothes and used historically accurate props.

他们会确保演员们穿的是符合历史文化的服装 使用符合历史文化的道具。

You made sure that he was gone before you started work?

你肯定你工作前他就离开了？

I even made sure that every piece is the exact same size.

我还特别注意把每一片热狗都切成一样大小。

Still, they made sure that the Americans stayed well clear of their operations.

但他们还是确保美国远离了他们的军事活动。

Auntie Taz has made sure that a family treasure will never be forgotten.

姑姑就会确定这道秘方再也不会失传了。

Make sure that your clothes are appropriate.

一定要衣着得体。

So I was very fast I always made sure that I made a quota.

所以我的速度很快，我总是确保完成定额。

He also made sure that the servants had a generous amount of beer, too.

另外，他还安排好同样多的啤酒给仆人们喝。

The king made sure that ballet became a requirement for the people of his court.

这位国王将芭蕾定为了一项对他臣子的要求。

Roosevelt made sure that these scientists got all the money and supplies they needed.

罗斯福确保这些科学家得到了他们所需的所有资金和物资。

They made sure that younger teachers get a chance to watch master teachers at work.

他们确保每个年轻教师要听资深老师的课。

Exceptional care and an individual nurse who made sure that she did not need anything.

特殊护理和一个护士确保她不需要任何东西。

I made sure that I would eliminate all the obstacles - - UNIDENTIFIED FEMALE: Good.

我确信我会消除所有的障碍--好。

He also made sure that his little boy had his teddy, his soft cuddly toy.

他还确保他的儿子拿了柔软可爱的玩具。

To make sure that I stay soft.

确保我不起欲念。

You will make sure that they do.

你要确保他们服从他。

I've made sure that it's definitely up to number five.

我已经确定它一定能排到第五名。

He also worked to get laws against child labor, and made sure that these laws were obeyed.

他还致力于制定禁止童工的法律，并确保这些法律得到遵守。

You make sure that no one gets hurt.

你确定没有人会受伤吧。