Events are in a state of flux.

事情在不断变化中。

Everything was in a state of disorder.

一切都处于紊乱状态。

Everything was in a state of preparedness.

一切都准备好了。

The country was thrown into a state of anarchy.

这国家那时一下子陷入无政府状态。

The messy garden is in a state of neglect.

这个又脏又乱的花园处于无人管理的状态。

Sam arrived in a state of excitement bordering on hysteria.

萨姆抵达时已兴奋得近乎歇斯底里了。

The whole country was in a state of ferment that year.

那一年这个国家全部处于动乱状态。

Germany at this time was in a state of religious ferment.

此时的德国处于一种宗教狂热之中。

He lived in a state of dependence on his friend's help.

他依靠朋友的帮助而生活。

Things have been in a state of flux since father's death.

父亲死后事情变化不定。

They were in a state of euphoria after the baby was born.

孩子出生后, 他们沉醉在狂喜之中。

Sometimes they must pay taxes, called octroi, even to move goods within a state.

不仅如此，有时货物在同一个地方挪动还要交税，被称为货物入市税。

Her words were inward and indistinct when she was in a state of half unconsciousness.

"她处于半昏迷状态时,她说话的声音低沉,模糊不清。"

If a state punishes a murderer by death it’s an eye for an eye.

如果政府以死刑惩处凶手,这是以牙还牙。

These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.

"这些毕业生尚未找到工作,所以对他们来说,一切都变化莫测。"

In a state with a tradition of boosterism it has caused something of an existential crisis.

而在历来被称作“美国经济助推器”的内华达州，这却引发了一场生存危机。

A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.

银行取款卡上注明银行支付客户支票的最高金额。

"atingle: experiencing a prickling sensation, as from excitement; being in a state of tingling."

由激动而表现出刺痛感觉的;处于激动的状态的。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和少量定额的水手们最终处于一种暴乱的状态。

It was mere waste of breath to argue with a person in so unreasonable a state of mind.

与一个如此不讲道理的人争论纯粹是浪费口舌。