So they've made up lost ground.

因此，他们的损失得到补偿。

But the heavy rains made the wet earth ideal breeding ground for locusts.

但是大雨使得潮湿的土地成为蝗虫的理想滋生地。

Up until the 1920s, presidents decided how accessible to make the ground.

直到20世纪20年代，总统们决定想一定办法。

As in several European countries, the far right has been making ground.

极右派势力已在欧洲多国逐渐兴起。

It's crystal clear why staring at ground 540 feet beneath your feet could make anyone glassy-eyed.

很显然，盯着自己的脚离地540英尺高会让任何人目瞪口呆的。

This, which could only refer to Nannie, made up the ground she had lost over the petrol.

这只能指南妮， 弥补了她因汽油而失去的基础。

Florida actually gets a lot of sinkholes, that's because the ground across a lot of the state is made of limestone, a sedimentary rock.

佛罗里达实际上有很多这样的天坑, 这是因为许多州的地面由石灰岩、沉积岩组成。

' I watched him vainly trying to make ground, his nostrils dilated, his ears back against his head.

’我看着他徒劳地试图让地面， 他的鼻孔张大，他的耳朵贴在他的头上。

Polish mutual funds are reporting redemptions, which means the wig20 is unlikely to make up lost ground soon.

波兰共同基金正在报告赎回，这意味着 wig20 不太可能很快收复失地。

Britain was slower to start deploying 4G than many other countries, but its ministers, regulator and operators are keen to make up the ground.

比起其他许多国家，英国这次的4G拍照发放慢了一些。不过内阁大臣们、监管部门和运营商们都期待能有所作为。

They dared to criticize the churches for their indifference and were so bold as to ask that drunkenness be made a ground for divorce.

他们敢于批评教会的冷漠，甚至大胆要求以醉酒作为离婚的理由。

But the increase of students comes as the $27 billion education industry in Australia tries to make up lost ground from the decrease during the pandemic.

但学生人数增加的同时，澳大利亚价值270亿美元的教育产业正试图弥补疫情期间学生人数减少造成的损失。

A positive charge builds up in the top of the cloud, the bottom of the cloud becomes more negative, making the ground beneath the cloud more positive.

正电荷积聚在云的顶部，云的底部变得更负，使云下的地面更正。

At that point the Fed will face a choice. Its new policy framework seeks to overshoot its 2% target temporarily after recessions, in order to make up lost ground.

到那时美联储将面临一个选择。它的新政策框架试图在衰退后暂时超过2%的目标以弥补失去的份额。

And then this preference for this underground parking, which makes shallow ground, which therefore you can only have trees that have, you know, ball root systems like palm trees.

然后是对地下停车场的偏好，地下停车场的地面很浅，因此只能种植具有球根系统的树木，例如棕榈树。

It may be unattainable, but if any philosopher believes that he has attained it, the fact that what he offers as the truth is strange ought not to be made a ground of objection to his opinion.

它可能是无法实现的， 但如果任何哲学家相信他已经实现了它， 那么他所提供的真理是奇怪的这一事实不应该成为反对他的观点的理由。