Pettigrew escaped. - Didn't make any difference?

小矮星逃走了 -怎么没改变？

But it might not make any difference.

但这可能没什么区别。

" That doesn't make any difference, " Bill said.

“那也没什么大不了的，”比尔说。

“It didn't make any difference, ” said Harry bitterly.

“没有什么两样，”哈利痛苦地说。

It doesn't make any difference what it is.

无论做什么都无所谓。

" No, " he said. " It doesn't make any difference."

" 不，没有什么区别。"

But for the economy, it may not make any difference.

但是对经济来说，可能影响不大。

Ready? Would it make any difference if I said no?

准备好了吗？如果我说没有有什么区别吗？

So you might think, why does that make any difference?

你可能会想，这有什么区别吗？

One day hardly makes any difference to the sky's appearance.

一天的时间对天空的样子几乎没有任何影响。

One liter of fluid isn't gonna make any difference.

抽掉一升积液不会起什么作用。

I knew it wouldn't make any difference with you, Thelma.

我知道这对你没什么差别，特尔玛。

" Does it make any difference whether I do or not? "

" 我要不要有什么不一样吗？"

'That didn't make any difference. You asked me who I am.

“那没有什么不同。你问我是谁。

It doesn't make any difference, so just keep that in mind.

这不会有任何叙别，因此请记住这一点。

" It didn't make any difference, " said Harry bitterly. " Pettigrew got away."

“没有什么两样，”哈利痛苦地说，“小矮星彼得逃走了。”

No vote in the United Nations will make any difference on that.

联合国进行的任何投票都无法影响美国的这一决定。

Like, how does selling it to themselves make any difference to anything?

把它卖给自己有什么影响吗？

" It doesn't make any difference whose fault it was, " Bill said.

“是谁的错可没关系，”比尔说。

How would his worry or my kids' worry make any difference.

我丈夫着急或是我的孩子着急又有什么用呢。