You've made a mess of A, now make a mess of B.

你把 A 吃得一团糟，现在来吃 B 吧。

You made a mess of this and you need to do better next time, informal.

你把这件事弄得一团糟，下次你需要做得更好，非正式。

But don't make a mess of your satchel.

可别把书包弄脏了。

The secret faith is that he is making a mess of it.

而私底下却相信他会把事情搞得一团糟。

And surely Austrian Airlines couldn't make a mess of their " Viennese Schnitzel" .

当然 奥地利航空本不会把其" 维也纳炸肉排" 搞得一团糟。

In early year education, left-handed children are struggling and making a mess of their handwriting.

在早年教育中，左撇子的孩子正在苦苦挣扎，他们的字迹一团糟。

They make a mess of my boat, which is kind of the bad part.

它们把我的船上弄得脏乱，这是它们不好的一部分。

Our two-year-old boy is a real explorer; he makes a mess of the house several times a day.

我们家的两岁小子真是个“探险家”，一天会把屋子搞乱好几次。

They made a mess of the beach.

这些人把海滩弄糟了。

At least we stopped ourselves before we made a mess of everything.

至少在我们把事情搞得一团糟之前及时收手了。

We are making a mess of it, it strikes me.

我们正在把它弄得一团糟， 这让我很震惊。

It looks to me like you’re making a mess of things.

在我看来你把事情搞得一团糟。

It looks to me like you're making a mess of things.

在我看来，你把事情搞得一团糟。

Many people make a mess of handling money.

【mess】很多人不会理财。

Well, what I was gonna say before we make a mess of it is I quite like the irregularity of the layers.

在我们把它弄得一团糟之前我想说的是，我很喜欢这层的不规则性。

You mean clean it up after somebody else makes a mess of it.

你是指别人搞砸了历史我们去收拾残局。

30 mess Keep the room clean and tidy, do not make a mess of it.

30 乱七八糟 保持房间干净整洁，不要乱七八糟。

He was, we might say, always " making a mess" of things.

我们可以说，他总是把事情“弄得一团糟”。

And I get so nervous in an examination that I'm likely to make a mess of it.

而且我在考试中非常紧张，以至于我很可能把它弄得一团糟。

I usually make a mess of things, but come back and listen to us anyway, right here on ESL Podcast.

我通常会把事情搞得一团糟， 但无论如何还是回来听我们的，就在 ESL 播客上。