The Association of Southeast Asian Nations or ASEAN has a haze agreement.

东南亚国家联盟(简称东盟)签署了雾霾协议。

The Association of Southeast Asian Nations remains Guangdong's largest trade partner.

东南亚国家联盟仍是广东最大的贸易伙伴。

The 43rd Association of Southeast Asian Nations Summit has opened in Jakarta, Indonesia.

第43届东盟峰会在印度尼西亚雅加达开幕。

Trade between Guangxi and the Association of Southeast Asian Nations surpassed 100 billion yuan.

广西与东盟的贸易额超过 1000 亿元。

The summit of the Association of Southeast Asian Nations has opened in Indonesia's East Nusa Tenggara.

东南亚国家联盟峰会在印度尼西亚东努沙登加拉开幕。

However, growth has slowed in seven of the 10 members of the Association of Southeast Asian Nations.

然而，东盟10个成员国中有7国的经济已经出现放缓。

Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei is chair of the Association of Southeast Asian Nations for 2021.

文莱苏丹哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚是2021年东盟轮值主席。

The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is the main political and economic organization for that area.

东南亚国家联盟(The Association of Southeast Asian Nations，简称ASEAN)是该地区主要的政治和经济组织。

The European Union and the Association of Southeast Asian Nations are the province's top two trading partners.

欧盟和东南亚国家联盟是江苏省的前两大贸易伙伴。

This year marks the 30th anniversary of dialogue relations between China and the Association of Southeast Asian Nations.

今年是中国与东南亚国家联盟建立对话关系30周年。

The annual meeting of foreign ministers of the Association of Southeast Asian Nations is underway in Jakarta, Indonesia.

东南亚国家联盟外交部长年度会议正在印度尼西亚雅加达举行。

The violence came a day after foreign ministers from the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) urged restraint.

这次暴力事件发生的前一天，东南亚国家联盟(ASEAN)的外交部长敦促各方保持克制。

He pointed to the country's membership in the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, as an example.

他以该国加入东南亚国家联盟（ASEAN）为例。

But the strategy of encouraging openness by the Association of Southeast Asian Nations also means increased drug trafficking.

但是，东盟鼓励开放的战略也同样带来了猖獗的毒品走私。

Both sides agreed to maintain the regional cooperation structure with the Association of Southeast Asian Nations at its center.

双方同意维护以东南亚国家联盟为中心的区域合作架构。

Its top three trading partners are the Association of Southeast Asian Nations, the United States, and the European Union.

其前三大贸易伙伴是东南亚国家联盟、美国和欧盟。

He also expressed China's support for Brunei in taking over as the rotating chair of the Association of Southeast Asian Nations.

他还强调，中方支持文莱接任东盟轮值主席国。

Besides serving as the capital of Indonesia, Jakarta is also the diplomatic capital of ASEAN or the Association of Southeast Asian Nations.

雅加达不仅是印度尼西亚的首都，也是东南亚国家联盟（东盟）的外交首都。

The Association of Southeast Asian Nations, China, Japan and South Korea have reaffirmed the importance of open markets amid the COVID-19 pandemic.

东南亚国家联盟、中国、日本和韩国重申了在新冠疫情中开放市场的重要性。

It says Indonesia's expanding middle class will make the country the largest market for consumer goods in the Association of Southeast Asian Nations.

称印尼日益壮大的中产阶级将使得该国成为东盟国家中最大的消费品市场。