Her father is a Robillard, and those French are proud as Lucifer.

她父亲是罗毕拉德家族的人，而这些法国人非常骄傲。

Lucifer earns a weekly income from her business but as a physically disabled woman life has been tough.

路西法每周从她的生意中赚取收入，但作为一个身体残疾的女人，生活一直都很艰难。

The weather system, nicknamed " Lucifer" , has unleashed record high temperatures and triggered huge wildfires across the Mediterranean.

这一绰号为" 路西法" 的天气系统释放了创纪录的高温，并在地中海各地引发了巨大的野火。

So he mentioned my book The Lucifer Effect.

所以他提到了我的书《路西法效应》。

Think you could trick Lucifer into doing good deeds?

你认为你可以诱骗路西法去做善事吗？

'You middle-west Lucifer! ' was one of the better ones.

“你这个中西部路西法！ ”是更好的之一。

You might be the wife of Lucifer, ' Miss Pross commented, 'but I am an Englishwoman.

你也许是路西法的妻子， “普罗斯小姐评论道， ” 但我是个英国女人。

I'm as proud as Lucifer, but such favors from such people don't burden me, and I accepted gratefully.

我和路西菲尔一样骄傲，但这种人的恩惠我并不感到负担，我感激地接受了。

" You have been taken by Lucifer, " he whispered, his hand on my shoulder. " I could feel it the moment I entered your room" .

" 你已被路西法带走了，" 他低声说，手搭在我的肩膀上，" 我一进你的房间就能感觉到。"

Milton's Lucifer later became an iconic character for the Romantics of the 1800s, who saw him as a hero who defied higher power in pursuit of essential truths, with tragic consequences.

弥尔顿笔下的路西法后来成为 1800 年代浪漫主义者的标志性人物，他们将他视为英雄，他为追求基本真理而反抗更高的权力，并带来了悲惨的后果。

Another phenomenon, still more strikingly modern, was a package of lucifer matches, which, in old times, would have been thought actually to borrow their instantaneous flame from the nether fires of Tophet.

另一种更引人注目的现代现象是一包萤光火柴，在过去，这实际上被认为是从 Tophet 的幽冥之火中借用了它们的瞬间火焰。

It had never been a good eye to see with—had long had the mote in it of Lucifer’s pride, Sardanapalus’s luxury, and a mole’s blindness—but it had dropped out and was gone.

它从来都不是一双好眼——长期以来，它有着路西法的骄傲、萨达纳帕卢斯的奢侈和鼹鼠的失明——但它已经脱落并消失了。

Didn't you once say that whatever ship Ahab sails in, that ship should pay something extra on its insurance policy, just as though it were loaded with powder barrels aft and boxes of lucifers forward?

你不是说过，无论亚哈驾驶哪条船，那船就得在保险单上额外再付一笔保险费，就像是船头载的是一桶桶火药，船尾载的是一箱箱火柴？

Then, you suddenly realize that you should've read more Stephen King books, because the handsome stranger is none other than Lucifer, Lord of Lies and Prince of Darkness, and you just sold your soul in exchange for fleeting pleasures.

然后，你突然意识到你应该多读斯蒂芬金的书，因为那个英俊的陌生人不是别人， 正是谎言之王和黑暗王子路西法， 而你只是出卖了自己的灵魂来换取短暂的快乐。