And the females that they do manage to spend time with are themselves also of lower rank.

而与地位低的鬣狗相处的雌性鬣狗自身的地位也较低。

More cases involving lower ranking members are still waiting.

更多涉及较低级别成员的案件仍在等待中。

So a step down means a lower level or a lower rank.

所以降级意味着较低的级别或较低的级别。

You have a second colonel, a second lieutenant, etc. then, you have the lower ranks.

您有第二上校，第二中尉等。然后，您的军衔较低。

Based on 2018 information, about 66 percent of the military's members are white and about 17 percent are Black in the lower ranks.

根据2018年的信息，在军队担任下级领导人中，66%的成员是白人，17%是黑人。

The English lower ranks had need be marked by certain peculiar virtues to atone for their deficiencies in other respects.

英国的下层阶级需要以某些特殊的美德为标志， 以弥补他们在其他方面的缺陷。

And what that means is that we're socialized to use the body language that's associated with having a lower rank.

这意味着我们被社会化以使用与较低等级相关的肢体语言。

The poverty of the lower ranks of people in China far surpasses that of the most beggarly nations in Europe.

中国下层人民的贫困程度远远超过欧洲最贫困的国家。

People in the lower ranks are smiling because it's their job to make sure that the people above them are never uncomfortable.

较低级别的人在微笑，因为他们的工作是确保他们上面的人永远不会感到不舒服。

Three of the words— “under” “below” and “beneath” —can also be used when identifying someone of a lower rank or with less power than someone else.

under、below 和 beneath 三个单词也可以用于识别级别较低或权力较低的人。

Shakespeare would not have been  in financial difficulty, but the lower ranking members of the group would have been, had it  not been for the new king's generosity.

莎士比亚不会陷入经济困难， 如果没有新国王的慷慨，但该团体中地位较低的成员可能会陷入经济困难。

When you observe natural hierarchies in groups, what you'll see is that lower ranking members have a body language that's exactly the opposite of what playing high looks like.

当你观察群体中的自然等级制度时，你会发现低级别成员的肢体语言与高级别成员的肢体语言完全相反。

That pressure peaked three days before the capitol attack, when Trump confronted acting attorney general Jeffrey Rosen, threatening to replace him with Jeffrey Cark, a lower ranking official who supported his fraudulent claims.

这种压力在国会大厦袭击前三天达到顶峰，当时特朗普与代理司法部长杰弗里·罗森对峙，威胁要用杰弗里·卡克取代他，杰弗里·卡克是一名支持他欺诈性指控的较低级别官员。

Capitation taxes, so far as they are levied upon the lower ranks of people, are direct taxes upon the wages of labour, and are attended with all the inconveniencies of such taxes.

就对下层人民征收的人头税而言，它是对劳动工资的直接征税，并伴随着这种税收的所有不便之处。

Is this improvement in the circumstances of the lower ranks of the people to be regarded as an advantage, or as an inconveniency, to the society? The answer seems at first abundantly plain.

这种下层人民境遇的改善，对社会来说是有利还是不利？乍一看，答案似乎非常简单。

How much the lower ranks of people in the country are really superior to those of the town, is well known to every man whom either business or curiosity has led to converse much with both.

乡下的下层人民实际上比城里的人优越多少，每一个因生意或好奇而经常与这两者交谈的人都知道这一点。

'It's my belief, ' Bryce said, glaring at him, 'that the lower ranks in this institution prolong hotel cases so that they can sit in the back room with the manager and be given drinks on the house'.

“我相信，”布莱斯瞪着他说，“这个机构的低级别人员会延长旅馆的时间，这样他们就可以和经理一起坐在后面的房间里，并在房子里喝一杯”。

We must not, however, upon that account, imagine that they are worse fed, or that their consumption of articles which might be subjected to moderate duties, is less than that even of the lower ranks of people in England.

然而，我们决不能因此就认为他们吃得更差，或者他们对可能需要缴纳适度关税的物品的消费甚至低于英国下层人民。

But if you're used to having your hands on the controls, if you're the classic micromanager, you might find this really quite disconcerting having to devolve more responsibility to people who are lower ranked than you in the hierarchy.

但是，如果您习惯于亲自控制，如果您是典型的事无巨细的管理者，您可能会发现不得不将更多责任下放给在等级制度中比您级别低的人， 这真的很令人不安。