When you're loved up, it means you are really happy because you're in love.

you're loved up意思是你正在热恋所以非常幸福。

Oh, I see! You're talking about your new boyfriend. You're so loved up right now, Li!

哦，我明白了！你在说你的新男友。莉，你现在完全坠入爱河了！

They're always together; holding hands, laughing. They seem so happy. They're really loved up!

他们总是在一起；牵手，欢笑。他们看起来非常幸福。他们真的坠入爱河了！

And I ate every bit of her love up.

我将她的爱全部" 吃" 进心里了。

" I love you all the way up to my toes! " he said.

“我爱你到我的脚趾头这么多。”

As you can see, when you're loved up, sometimes you don't pay a lot of attention to things around you.

正如你们看到的，当你陷入爱河时，你根本不怎么注意你周围的事情。

Mike, absolutely loving the washing up in a deli where he moves from one bowl to another bowl.

迈克，绝对喜欢在熟食店洗碗，因为他从一个碗换到另一个碗。

I love this cover up from my friend Rose-Marie Swift.

我喜欢我朋友 Rose-Marie Swift 设计的这款罩衫。

Then he looked beyond the thornbushes, out into the big dark night. Nothing could be further than the sky. " I love you right up to the moon." he said, and closed his eyes.

它抬头看著树丛后面那一大片的黑夜，觉得再也没有任何东西比天空更远的了。 大兔子轻轻抱起频频打著呵欠的小兔子，小兔子闭上了眼睛，在进入梦乡前，　喃喃说：“我爱你，从这里一直到月亮。”