Clark bought a big, sparkly belt in New Orleans that he calls his Louisiana Purchase.

克拉克在新奥尔良买了一块巨大的地皮，他把这事与政府当年购买路易斯安那州相提并论。

It came as part of the Louisiana Purchase, which almost doubled the size of the United States.

它是路易斯安那购地案中的一部分，它的规模几乎是美国的两倍。

The Louisiana Purchase of 1803 even though its constitutionality was doubtful nearly doubled the new nation's size.

虽然1803年路购置路易斯安那州的宪法性受到质疑但它几乎使美国美国国土面积翻了一番。

He also negotiated (or arranged) the Louisiana Purchase, which allowed the United States to buy a lot of land from France.

他还协商了（或商定了）路易斯安那的购买，这让美国从法国那购买了很多土地。

Are they all east of the Mississippi River, west of the river, states prior to 1850 or part of the Louisiana Purchase.

它们全部位于密西西比河以东？或者以西？1850年之前的州？还是路易斯安那州的财产置得？

Once in office, Jefferson extended slavery with the Louisiana Purchase in 1803; the new land was carved into 13 states, including three slave states.

入主白宫之后的 1803 年，杰弗逊通过购买路易斯安那州扩大了奴隶制度，这片土地后来被划分为了 13个州，其中包括 3个蓄奴州。

Are they all east of the Mississippi River, west of the river, states prior to 1850 or part of the Louisiana Purchase?

它们都位于密西西比河以东、密西西比河以西、1850年以前成为美国的州还是路易斯安那州购地案的一部分？

This was called the " Louisiana Purchase."

这被称为“路易斯安那购买” 。

The 1803 Louisiana Purchase doubled the size of the United States.

1803 年的路易斯安那购买使美国的面积翻了一番。

The United States gained it in 1803 as part of the Louisiana Purchase.

作为路易斯安那购买的一部分，美国于 1803 年获得了它。

This was called the Louisiana Purchase, and was signed in May of 1803.

这称为路易斯安那购地，于 1803 年 5 月签署。

Are you still mad about, you know, the Louisiana Purchase?

你还气我们跟法国买土地吗？

Called the Louisiana Purchase, this deal doubled the country's size.

这笔交易称为路易斯安那购买， 使该国的面积翻了一番。

Jefferson was curious about lands beyond the Louisiana Purchase as well.

杰斐逊也对路易斯安那购买地以外的土地感到好奇。

Far to the north in the Louisiana purchase, a new common wealth was rising to power.

——在购买路易斯安那州的遥远北方，一种新的共同财富正在崛起。

He says President Monroe and Spanish officials also agreed on the boundaries of the Louisiana Purchase.

他说，门罗总统和西班牙官员也同意购买路易斯安那的边界。

On paper, the United States had acquired the Lakotas' lands from France in the Louisiana Purchase.

理论上，美国在路易斯安那购买案中从法国手中获得了拉科塔人的土地。

The voyagers would do more than visit the territory of the Louisiana Purchase.

航海者要做的不仅仅是参观路易斯安那购买地的领土。

The Library of Congress says the Louisiana purchase is thought to be the greatest real estate deal ever.

美国国会图书馆表示，路易斯安那州的收购被认为是有史以来最伟大的房地产交易。

Jefferson reached the height of his popularity in April 1803 with the Louisiana Purchase, which doubled the size of the United States overnight.

1803 年 4 月， 杰斐逊购买了路易斯安那，使美国的面积一夜之间扩大了一倍， 他的声望达到了顶峰。