Paris lost out on a big submarine deal with Canberra.

巴黎在与堪培拉的大宗潜艇交易中受损。

By hoarding well-being, they lost out on one of its key ingredients -- other people.

通过囤积幸福，他们失去了幸福的关键要素之一——其他人。

I wanted to give Robbie and Cecilia what they lost out on in life.

我要把罗比和塞西莉亚现实中错过的幸福还给他们。

Homer has probably injured himself, done something stupid, been caught out doing something stupid or lost out on a good opportunity.

Homer也许伤到了自己，做了什么愚蠢的事情，或者被抓到正在做愚蠢的事情或者失去了什么好的机会。

And by the way, I lost out on 12 hours of sales in my first week, because it was a secret album.

顺便说一句，第一周我损失了 12 个小时的销售时间，因为这是一张秘密专辑。

By blowing my money away on wants over needs and racking up significant amounts of high-interest credit card debt, I lost out on years of reaping the benefits from the magic of compound interest.

通过花光我的钱来满足需求而不是需求，并积累了大量的高息信用卡债务，我失去了多年来从复利的魔力中获益的机会。

I was so afraid of meeting strangers-so terrified in their presence-that in one space of two weeks I lost out on three different jobs simply because I didn't have the courage to tell those three different prospective employers what I knew I could do.

我非常害怕见到陌生人——他们在场时非常害怕——以至于在两周的时间里我失去了三份不同的工作，仅仅是因为我没有勇气告诉这三位不同的未来雇主我知道我能做什么.