I've lost a couple times myself. But now, let's give each other a chance.

我自己也输过几次选举。但是现在，让我们给彼此一个机会。

I kind of lost myself after my military service. I didn't know what I was going to do.

" 我在服兵役后迷失了自我。我不知道我要做什么。

I recently lost a grandparent myself...so I really know exactly how you feel. But you're really bringing the party down.

我祖母前不久也去世了… 所以我很能体会你现在的感受。但是你真把聚会的气氛弄得很糟。

He said to those who voted for President Trump, I understand your disappointment. I've lost a couple of elections myself.

他对那些投票给特朗普总统的人表示，我理解你们的失望。我自己也输过几次选举。

I let my body fall apart I just, I let my, I lost myself.

我让我的身体崩溃我只是， 我让我，我迷失了自己。

I lay on the bed and lost myself in the stories.

我躺在床上， 迷失在故事中。

I’ve lost a couple of times myself. But now let’s give each other a chance.

我自己也输过几次。但现在让我们给彼此一个机会。

But in the process, I lost myself and what's important to me.

而与此同时 我迷失了自我模糊了人生的意义。

I really sometimes lost myself in gazing at a fly, and all the while such chill and terror in my heart!

真的，我有时会迷失在凝视一只苍蝇的过程中， 心里总是那么的寒冷和恐惧！

That is to me, artistically speaking, the circumstance of interest; for I have lost myself once more, I confess, in the curiosity of analysing the structure.

从艺术上讲，这对我来说是有趣的情况；因为我又一次迷失了自己，我承认，在分析结构的好奇心中。

But I lost myself on Wall Street. October nineteenth, nineteen eighty seven, the market crashed, and I was so worried I was going to get laid off.

但我在华尔街迷失了自我 1987年10月19日 市场崩盘 我非常担心自己会被解雇。

We kissed, and I melted, lost myself in the feel of him against me, my blood pulsing in my ears so that I barely heard the lift doors open.

我们接吻了， 我融化了，沉浸在他贴着我的感觉中，我的血液在我的耳朵里跳动， 以至于我几乎听不到电梯门打开的声音。

Thou sweetness happy and assured! Thus thou mayest gather me up out of those fragments in which I was torn to pieces, while I turned away from thee, O Unity, and lost myself among " the many."

你甜蜜幸福又放心！这样，当我转身离开你，统一者，并迷失在“众多”之中时，你可以将我从那些我被撕成碎片的碎片中救起。