We've followed the rangers up, it's quite... you lose your breath.

我跟着巡护员往上走，真是… 喘不上气了。

Breathtaking means that something is so beautiful that you literally lose your breath.

叹为观止的意思是，某物是如此美丽，以至于你真的停止了呼吸。