I missed a few words, so I lost the thread of what you were saying.

我错过了几个字，因此我弄不懂你在说什么。

You lose the thread of your argument.

你们的论点有失条理。

" Who will" ? asked Mouret, who had lost the thread of the conversation.

“谁会”？ Mouret 问， 他失去了谈话的线索。

BoJack, I'm starting to lose the thread of your character.

波杰克 我开始对你的性格感到没头绪了。

" I've lost the thread of your explanation" , the thread, it's like a piece of cotton.

“我失去了你解释的线”，线，就像一块棉花。

She became silent, as if she had lost the thread of the story, or thought of something else.

她沉默了，好像失去了故事的线索，或者想到了别的事情。

The fact that, in discovering her, he lost the thread of his remark, did not escape her attention, and she looked down and smiled.

事实上，在发现她时， 他失去了谈话的线索，并没有逃过她的注意， 她低头微笑。

Here we are among Jews: this is the first thing to be borne in mind if we are not to lose the thread of the matter.

我们现在是在犹太人中间：如果我们不想失去这件事的线索， 这是首先要记住的事情。

He was oddly distracted and jumpy during lessons, losing the thread of what he was saying while talking to the class, answering questions wrongly, and all the time glancing anxiously at Umbridge all the time.

在课上心烦意乱，魂不守舍，经常忘了讲课的思路，答错问题，还老紧张地去瞟乌姆里奇。

And so large was the concourse of the people, that he lost the threads of his way, and found himself at last in a great square, in which there was a palace of a King.

人越聚越多，他在人群中迷了路，最后发现自己来到了一个巨大的广场上，这儿正是国王的宫殿。