So they've made up lost ground.

因此，他们的损失得到补偿。

" But they can't if they continue to lose ground, " she said.

“但他们的成绩如果继续退步，就无法实现。”

In eastern Ukraine today Ukrainian troops lost more ground to pro-Moscow forces.

今天，在乌克兰东部，乌克兰军队向亲俄力量丢失了更多土地。

Children lost ground on reading tests, too, but the math declines were more severe.

孩子们在阅读测试方面也逐渐落后，但数学成绩的下降更为严重。

The study says that France's favorite sandwich is slowly losing ground to the hamburger.

该研究还发现，法式长棍三明治在汉堡的压力下逐渐失宠。

I think I've-I've lost the high ground on making fun of anything at this point.

我觉得我现在已经没有资格取笑任何事了。

It has lost ground compared to other companies from the dotcom era like Google or Amazon.

与谷歌或亚马逊等互联网时代的其他公司相比，它已经失势。

Sanchez's center-left Socialist Workers Party and its left-wing junior ally Podemos both lost ground on Sunday.

桑切斯的中左翼社会工人党及其左翼盟友“我们能党”在周日的选举中双双失利。

You can breathe for a while, you are sort of losing ground as you do without oxygen.

你可以呼吸一段时间, 而随着氧气的缺失你会因为高山反应变得越来越难受。

The allegation's come as the Separatists appear to be losing ground in the face of Ukrainian offensive.

这项指控提出时分裂分子在面对乌克兰的进攻时开始失去优势。

Electricity prices are going up; German companies are losing ground to foreign rivals; and carbon emissions are rising, not falling.

电力价格持续增长，德国的公司也正日渐落后于国外的竞争对手，并且碳的排放量只增不减。

The moment you permit your mind to dwell with dissatisfaction upon things as they are, you begin to lose ground.

就在你开始抱怨，开始不满而事实上一切如旧的那一刻，你原本固守的阵地便开始失陷。

And polls also show the president is losing ground with independent voters as he looks ahead to next year's election.

民意调查还显示，随着总统不断期待着明年的选举，他在独立选民中的支持率正在下降。

That's partially because temperate countries developed more quickly - as people drained wet areas for agriculture, mosquitoes lost their breeding grounds.

这在一定程度上是因为温带国家发展得更快——由于人们将潮湿地区的水抽干用于农业，蚊子失去了它们的繁殖地。

The administration of the mountainous region said that Armenian positions had lost ground, with another 15 of its troops killed today.

该山区行政当局表示，亚美尼亚已失去阵地，今天又有15名士兵被杀。

The European Parliament election results are in, and the center-right and center-left parties that ruled for years have lost some ground.

欧洲议会选举结果出炉，统治多年的中右和中左党派失去了一些优势。

And so, therefore, they've been losing ground in Syria and Iraq and are actually telling recruits to go to Libya instead.

而且该组织在叙利亚和伊拉克一直节节败退，因此它们希望将重点转到利比亚招募新兵。

Traditionally, one of the busiest shopping days of the year in the U.S. It's losing a little ground to Thanksgiving Thursday.

传统上讲这是美国一年一度最繁忙的购物日。但周四的感恩节相比稍逊一筹。

Sitting. - Sitting and losing you ground.

- 坐着。 -坐着失去你的立场。

In April the LNA said that it would take days to capture Tripoli, but today it is still fighting-and losing ground.

四月，利比亚国家通讯社曾表示，夺取的黎波里需要几天的时间，但今天，它仍在战斗，并在节节败退。