The sentiment is probably assignable to the deep and aged roots which my family has stuck into the soil.

这种情绪可能归因于我的家人扎入土壤的深厚而古老的根。