They understand that making mistakes—you know, loosen up.

他们知道犯错误——像是种放宽限制。

The good flirt loosens us from such punitive narratives.

好的调情让我们免于这种痛苦的境地。

We see no sign that the government will loosen its hold on the media.

我们看不出政府会放松对媒体限制的迹象。

This loosens both the hair and the fat.

这样就可以去除毛发与脂肪。

In 1980, an exodus as more than 100,000 Cubans come to the United States after Castro loosens restrictions.

1980年，在卡斯特罗放宽限制后10万多名古巴人辗转来到美国。

And I'm going to add the milk just to loosen the mixture.

我要加入牛奶稀释一下。

It can be the thought of death that eventually loosens us from our pretensions.

死亡的想法最终会让我们摆脱自负。

Loosen up. Get in the zone. You know this.

放轻松 进入状态 你会的。

I had loosened the golden muffler that he always wore.

我解开了他一直戴着的金黄色围巾。

Monetary policy can be loosened: several central banks have cut rates.

各自央行已经降低了利率。

Or maybe she has trouble loosening your knots..

或许因为她很难放松你的筋骨。

Sadat hopes that the restrictions imposed on women and girls in Afghanistan will be loosened soon.

萨达特希望，对阿富汗妇女和女孩施加的限制将很快放松。

No, no, look, all you need to do is maybe you could, uh, loosen up a little, you know?

不 不 听着 你要做的只是可能的话 尽量大胆放开？

The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.

美国最高法院放宽了政治竞选的捐款限制。

The current was loosening it from the tree.

水流正把车推离那棵树。

Second, the regulatory burden on all America's listed firms should be loosened.

其次，应当放松对于美国所有上市企业的监管压力。

This helps loosen any dirt in your hair.

这将有助于疏松头发中的污垢。

And Crabbe, loosen your hold a little.'

另外克拉布，你勒得稍微轻一点。

Even the most conservative places are loosening up.

即使是在最保守的地方，社会氛围也变得更宽松了。

Like capacity. But we might need to add a little bit in there just to loosen it.

容积变多。但我们可能需要加一点来让它变松。