On the asset side, I actually have 1000 gold pieces So they're actually sitting in my vaults.

在资产一栏 我实际拥有1000枚金币他们正在我银行的金库里。

Does it have a variety of different kinds of loans on the asset side of its balance sheet?

它的资产负债表的资产端是否有各种不同类型的贷款？

On the asset side, it has given troubled banks easier access to liquidity, offering to lend against the face value of government-bond holdings, even when market pricing is much lower.

在资产方面，它让陷入困境的银行更容易获得流动性，即使在市场定价低得多的情况下，也可以根据所持政府债券的面值提供贷款。