Yes. And another thing , would you mind not making long distance calls?

是的。还有一件事，请你别打长途电话了，好吗？

Hello, operator, I'd like to make a long distance call to New York. Person-to-person.

喂，接线员，我要打一个电话到纽约，是叫人的。

I called his assistant, and long distance call.

我给他的助理打了电话，而且是长途电话。

Who's going to pay for all those snazzy parties Gifford is throwing in London, if you cancel my long distance call?

如果你取消我的长途电话， 谁来支付吉福德在伦敦举办的所有时髦派对的费用？

PHIL LAPSLEY: He was on a long distance call to information.

菲尔·拉普斯利：他正在打长途电话询问情况。

And the way it work was, you know when you make long distance call, you used to hear " dududududu" right in the background.

它的原理是这样的，在我们打长途电话时，通常会听到后台发出嘟嘟的声音。

If you are calling somewhere outside of the city where you live, we say that is a long distance call, and it costs more money.

如果你打电话到你居住的城市以外的地方，我们说那是长途电话， 而且要花更多的钱。

I just got my first phone ever this September, just four months ago, when I had to get a phone, because I was going off to college, and I needed to make long distance calls.

今年九月，也就是四个月以前，我要上大学了，才买了人生中第一部手机用来打长途电话。