Even in the Loire Valley people spoke patois.

甚至卢瓦尔河谷的人们也说方言。

Gabrielle Chanel was born on August 19th, 1883 in France's Loire Valley.

加布里埃尔·香奈儿于1883年8月19日出生在法国的卢瓦尔河谷。

And some hope to drink the wines - from the Loire Valley, Bordeaux or Champagne.

还有一些人希望品尝来自卢瓦尔河谷、波尔多或香槟产区的葡萄酒。

Sauvignon blanc that you find in areas like Loire Valley, where much goat cheese is made or even stuff in California.

你可以在卢瓦尔河谷地区找到长相思，那里是大量山羊奶酪的产地或加利福尼亚的酒。

Large parts of the new wooden frame were put together and raised at a workshop in the Loire Valley, in western France.

在法国西部卢瓦尔河谷的一个车间里，新木架的大部分被组装起来。

The pastoral Loire Valley hides countless castles, or chateaux.

田园诗般的卢瓦尔河谷隐藏着无数的城堡。

So both of these selections are from France, Sancerre and the Loire Valley.

所以这两个选择都来自法国， 桑塞尔和卢瓦尔河谷。

Well, I grew up on a farm in the Loire Valley.

我在卢瓦尔河谷的一个农场里长大。

Correct, the last few years of his life, Leonardo worked quite happily for the King of France in Amboise in the Loire Valley, a very beautiful place.

没错，他人生的最后几年都在一个很美丽的地方--卢瓦尔河谷里的安博瓦兹为法国国王开心地工作。

Researchers in France say the finger markings inside a cave in the Loire Valley region were likely to have been made by Neanderthals more than 57,000 years ago.

法国研究人员表示，卢瓦尔河谷地区洞穴内的手指标记可能是尼安德特人在 57,000 年前留下的。

The tarte tatin originates with none other than the Tatin sisters, who ran a hotel in the Loire Valley that Monet liked to visit.

塔丁馅饼的起源正是塔丁姐妹，她们在莫奈喜欢参观的卢瓦尔河谷经营一家酒店。