A moment passed as he assembled his thoughts.

片刻之后，他整理好了自己的思路。

Instead he wanted the boards to be fully assembled.

他要的是完全组装好的产品。

You know as long as all the pieces are correctly assembled.

你知道的，只要所有的零件都正确组装好了。

I'm just assembling notes. I'm not...- Notes.

我目前只是在收集信息...... - 信息。

They are easy to assemble, she thought.

她想，这些积木很容易组合。

So that's a scene of them assembling the gadget.

这是他们组装设备的场景。

They reach the launch site and start assembling the Cinebulle.

他们终于到达了发射点，开始组装希尼布勒。

I did it by assembling a wonderful group of people.

我能做到是因为 我聚集了一个非常优秀的团队。

Snowflakes were flying as they assembled the Mustang high above Manhattan.

他们在曼哈顿顶端组装时雪花漫天飞舞。

" We need more Replicants than can ever be assembled, millions so we can be trillions more."

“我们需要达到量产数以万计复制人的水平，才能让我们重回人类达到上兆的数量。”

The greatest roll call of British acting talent ever assembled on film.

电影有着最强大的演员阵容英国的表演天才云集于此。

All right, I am gonna finish assembling the rest of these.

好了，我把剩下的都包好。

Freedom means the right of people to assemble, organize, and debate openly.

自由意味着人民能够公开地聚会、组织和辩论的权利。

Anyone having difficulty in assembling the machine is advised to consult our engineer.

如在装配机器时遇到困难，请咨询我们的工程师。

The boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.

那个小男生懂得把零件分解，却无法将它们组合起来。

One restorer says this is the most gratifying part, assembling and gluing the pieces.

一位修复师表示，组装和粘合碎片工作最令人欣慰。

The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan.

这次漫画展是在日本以外举办过的最大的一场动漫展览。

That prompted West African heads of state to order standby force to be assembled.

这促使西非国家领导人下令集结待命部队。

In other words, assembling a team of people with different perspectives and intellectual backgrounds.

换句话说，就是要组建一支拥有不同视角和知识背景的成员的团队。

After this year though, a panel was assembled to discuss the deaths on the mountain.

然而，今年，一个专家组被召集起来讨论山上的死亡事件。