Kong Xu from the local water department says supplying the city with water has been tough.

来自当地水利部门的孔旭表示，城市水资源供应很紧张。

They say the city has been supplying poor quality local water since Flint switched off Detroit's system.

称自从弗林特关闭了底特律系统之后，城市所供给的水源都是水质很差的当地水。

After the clam " employees" become accustomed to the local water, they are placed in a specially designed container.

在这些河蚌“员工”适应了当地的水环境后，它们被放置在一个特别设计的容器中。

Longxian carp have unusually soft scales and a very delicate flavor perhaps as a result of the local water.

龙现鲤有着非同寻常柔软的鳞和非常美妙的味道，这或许拜当地水质所赐。

In West Texas, the program is funded by local water districts and costs just a few cents an acre.

在西德克萨斯州，该项目由当地水区资助，每英亩成本仅为几美分。

That is why Stone Brewing Company, near San Diego, California, worked with a local water treatment program to make beer.

这也是加州圣地亚哥附近的石头啤酒公司(Stone Brewing Company)与当地某水处理项目合作来酿酒的原因。

Ed and I always preferred the big-mouthed bass of local waters.

埃德和我总是喜欢当地水域的大嘴鲈鱼。

But the local waters that these pliosaurs lived in were about to change.

但是这些上龙生活的当地水域即将发生变化。

England recommends filtering your water, and adjusting your setting " based on your local water supply" .

英格兰建议过滤您的水， 并“根据您当地的供水情况” 调整您的设置。

There was actually a local water authority back in the 1600s, and they needed funds to replace the dike.

实际上早在 1600 年代就有了当地的水务局，他们需要资金来更换堤坝。

Although these clams are usually regarded as nothing more than delicious food, they work to monitor the local water quality in Poland.

文章中科普到，河蚌不仅可以被烹饪成美食，还能帮助检测波兰当地的水质。

Roy Leysner is with Waternet, part of the local water authority that is paying for the project with the City of Amsterdam.

罗伊·莱斯纳就职于地方水务局下属的Waternet，该部门与阿姆斯特丹市政府一同为此项目出资。

This gives " being an animal on the dance-floor" a new meaning, except are liquid courage doesn't come from the local water hole.

这赋予“成为舞池里的一种动物”这个短语新的意义，除了流动的勇气不是来自当地的水池。

Local water departments were asked to closely monitor the flood situation, eliminate risk, and strengthen early warning and forecasting to prevent potential floods.

要求地方水利部门密切监测汛情，消除风险隐患，并加强预警预报，防范潜在的洪水。

The torrential rains from late July to early August affected the local water supply, caused power outages, and disrupted communication services in some villages.

7 月底至 8 月初的暴雨影响了当地的供水，造成停电，并中断了一些村庄的通信服务。

Well, actually, we probably want to avoid fish since extreme downpours like this flood pollutants into lakes, rivers and local water supplies.

好吧，实际上，我们可能不想吃鱼，因为像这样的极端倾盆大雨会将污染物淹没到湖泊、河流和当地水源中。

Some believe that an earthquake in the region destroyed much of the village, while others argue that the local water wells dried up.

一些人认为该地区的地震摧毁了村庄的大部分地区，而另一些人则认为当地的水井干涸了。

While the local water treatment plant takes steps to remove the contaminant, there are questions about whether the allowable levels could still cause health harms.

尽管当地水处理厂采取措施去除污染物，但仍存在关于允许水平是否仍会造成健康危害的问题。

That's actually not a lot compared to agriculture, power plants, or even golf course maintenance, but it can have a notable impact on local water supply.

与农业、发电厂甚至高尔夫球场维护相比，这实际上不算多，但它会对当地的供水产生显着影响。