Their activities are controlled by state laws and local rules.

他们的活动受国家法律和地方法规的控制。

" Our local rule that everybody knows is that when everybody's closed, everybody's open."

“我们当地有个人人都知道的规定，那就是，如果所有地方都关门了，那就是说所有地方都能去。”

It simply emerges if you have enough fish following the right set of local rules.

只要有足够数量的遵循正确规矩 的鱼聚在一起鱼群就会出现。

He says the goal of the new system is to simplify and standardize local rules to save lives and prevent hospitals from being overwhelmed.

他表示，新系统旨在简化和标准化地方法规，以挽救生命，防止医院不堪重负。

In May, when he was staying in Spain, Djokovic broke local rules by playing at a tennis club about a week before it was permitted.

五月份，德约科维奇在西班牙期间违反当地规定，在获得准许前一周曾在网球俱乐部打球。

Police told the players they broke local Covid rules when they left their base in Queensland to go to the luxury retreat in neighboring New South Wales.

警方告诉这些球员，他们离开位于昆士兰的基地，前往邻近的新南威尔士州的豪华休闲场所的行为违反了当地的新冠防疫规则。

They all have their own particular deadline so it won't happen all at once, and of course if there are local rules or legal challenge require a recount, that could produce some delays.

各州都有自己的截止时间，因此不会同时宣布结果，当然，如果地方法规或法律质询要求重新计票，结果可能会产生一些延迟。