Rather than valiantly staking out seafront locales, though, they tested the idea with a computer model.

他们想到用电脑模拟的方法来实验，而不是在海岸实验。

He said Amazon never discussed the incentives or proposals other locales offered.

他说，那次，亚马逊自始至终都没有提及其他候选地提供的商机或提案。

Yet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.

然而，Serendipity作为一个总是熙熙攘攘的热门旅游景点，并非能够保密的地点。

Tall and handsome, he got to travel to exotic locales and he won awards, fame and wealth.

又高又帅的他曾多次到异国他乡旅行，还斩获了各种奖项，堪称名利双收。

I'm truly sorry about the locale.

我愿真诚地表达歉意.

So that does exist, but you have to live in a very specific locale.

所以这确实存在，但你必须生活在一个非常特定的环境中。

Times Square is the hub of the New York Theatre District, and one of the most iconic locales in the world.

是纽约剧院区的心脏中枢，同时也是世界上最具指标性的地点之一。

But so can hundreds of other bird species, most specific to their locale and some even once endangered.

但也能看到其它无数种的鸟类，大部分是本地特有的，有些还是曾经的濒临灭绝物种。

In developing plans for new urban areas, we should consider a locale's relationship with its original water systems.

在制定新城区规划时，我们应该考虑一个地方与原有水系统的关系。

This has made L3 a frequent locale in science fiction, though it hasn't offered much use to scientists yet.

这使得 L3 在科幻小说中经常出现，尽管它对科学家们用处不大。

Some locales have harnessed their legendary status to boost tourism.

一些地方利用其传奇地位来促进旅游业发展。

Stage platforms rise and fall from the floor in assorted configurations, lampposts and manholes artfully indicating new locales.

舞台平台以各种配置从地板上起伏，灯柱和检修孔巧妙地指示新的地点。

Same m.o. It happened three different times, three different locales.

同样的手法 发生在三个不同的时间和地点。

It just paints the picture of a very affectionate woman who is open to expressing her affection in nontraditional locales. Oh, god.

这仅仅描绘了一个充满深情的女人在非传统的地点开放地表达自己的爱意。上帝呀。

And eat food that 's in season in your locale.

吃当地时令的食物。

A locale in Oregon is really familiar with Smashing Pumpkins.

俄勒冈州的一个地方对《粉碎南瓜》非常熟悉。

The California concoction is not locale.

加利福尼亚混合物不是语言环境。

The reason for their limited stature is precisely because of their locale.

他们地位有限的原因正是因为他们所处的位置。

This can be attributed to the differential pace of fashion based on locale.

这可以归因于不同地区的时尚步伐不同。

Rovers are also banned from investigating organic hotspots on Mars, like the icy locales most likely to support life.

漫游者也被禁止调查火星上的有机热点，比如最有可能支持生命存在的冰冷地区。