How much capital is needed is unclear, given the uncertainty over loan losses.

考虑到贷款损失的不确定性，需要多少资金尚不清楚。

Banks' loan books and deposit accounts swelled. Risk managers frantically tried to compute potential loan losses.

银行贷款和储蓄存款增加。风险经理疯狂地试图计算潜在的贷款损失。

The pandemic has meant huge uncertainty about banks' loan losses. Business at Muthoot, though, is booming.

疫情意味着银行贷款损失的巨大不确定性。不过，穆特胡特金融公司的业务却在繁荣发展。

So why are these loan losses expected to be so high?

那么为什么这些贷款损失预计会如此之高呢？

They're expected to show their biggest jump in loan losses since the beginning of the pandemic.

预计它们的贷款损失将出现自疫情爆发以来的最大增幅。

Now, besides these loan losses, what else are you expecting to see in these earnings reports?

现在，除了这些贷款损失之外，您还希望在这些收益报告中看到什么？

But many of India's weaker banks, saddled with legacy problems and uncertain loan losses, are likely to attract scant interest from investors.

但印度很多实力较弱的银行，背负着遗留问题和不确定的贷款损失，他们可能难以吸引投资者的兴趣。

The FT's Josh Franklin says analysts are expecting banks to set aside more than $4bn to cover potential loan losses.

英国《金融时报》的乔什·富兰克林表示， 分析师预计银行将拨出超过 40 亿美元来弥补潜在的贷款损失。

Provisions for loan losses, the money banks must set aside to protect against defaults based on their assessments of the economic outlook, have risen only modestly to around $7.5 billion.

银行根据对经济前景的评估必须拨出贷款损失准备金以防止违约，但贷款损失准备金仅小幅上升至 75 亿美元左右。