Elephants are the largest living land animals.

大象是最大的陆生动物。

No living animal would have let itself get covered with snow.

活生生的动物决不会让自己身上积满雪的。

The living animal can walk, run, hop, skip, jump, dig a burrow, excavate a nest.

活的动物能奔走跑跳、钻洞、造窝。

Testing aminothiazoles in Petri dishes is, however, rather different from testing them on living animals.

但是，检验发现氨噻唑在活动物体内的作用与在体外培养细胞中的作用大不相同。

With long, long necks, and long legs, giraffes are the tallest living land animals.

长颈鹿有长长的脖子和腿，是世界上最高的陆生动物。

Earth's biodiversity is the variety of plants and animals living in the natural environment.

地球的生物多样性是指生活在自然环境中的各种动植物。

Scientists have not yet tested infections in living animals to confirm mammal-to-mammal passage of the virus.

科学家尚未对活体动物感染的病毒进行测试，以证实该病毒在哺乳动物之间传播。

This hike offers views of the plants and animals living in the forest canopy and is popular amongst adventure-goers!

这里的徒步旅程可以看到生活在森林树冠上的动植物的视野，在冒险爱好者中很受欢迎!

As usual, evolution has come up with many answers to the cancer problem in large and long living animals.

像往常一样，进化已经为大型长寿动物的癌症问题找到了许多答案。

The modern giraffe, found in Africa south of the Sahara Desert, is the world's tallest living land animal.

在撒哈拉沙漠以南的非洲发现的现代长颈鹿是世界上现存的最高的陆地动物。

A newfound species of electric eel, Electrophorus voltai, produces the strongest shock scientists have ever measured from a living animal.

一种最新发现的电鳗物种——伏打电鳗——产生了科学家有史以来在活体动物身上测量到的最强电击。

This unbelievable power in its jaws separate it from all other dinosaurs and all the other living animals as well.

它的双颚力量难以置信，这让它不同于任何其它恐龙，也和所有现存动物大相径庭。

Those who didn't survive the trip, the first living animal launched into orbit was a dog from the Soviet Union.

那些没有在旅途中存活下来的，最先进入轨道的生活的动物是来自苏联的狗。

To narrow it down more researchers turned to living animals.

为了缩小范围，更多研究人员转向活体动物。

And they compared this to the available info on living animals.

他们将此与有关活体动物的可用信息进行了比较。

There was land, but there weren't any plants or animals living on it... anywhere.

有土地，但上面没有任何植物或动物… … 任何地方。

Figuring out the stance of a living animal is easy.

弄清楚活体动物的姿势很容易。

Next the researchers are planning to test the spiral bots in a living animal's eye.

接下来，研究人员计划在活体动物的眼睛中测试螺旋机器人。

I think if we tried to look at Deinonychus in terms of living animals, we couldn't really come up with a match.

我想如果要在现在找到类似恐爪龙的动物，恐怕是没有与之匹配的。

These can lead us to conclude that these animals were actually living alongside each other.

这些发现使我们得出结论，即这些动物实际上是在一起生活的。