And now lives on today across TikTok.

如今，这支舞仍在TikTok上流行。

She lived across the street from me.

她住在我家街对面。

No. You live across the street.

没有 你住街对面？

I'm Mary Alice. I live across the street.

我是Mary Alice。我就住对街。

As I type, it updates live across all those slides.

我键入的时候它就会把所有的 slide 都改名了。

Because although she lived across the street they came from different worlds.

因为，即使她只住在对街，他俩也是来自不同的世界。

Leslie, this is Penny. She lives across the hall from Sheldon and me.

莱斯莉，她是佩妮，住在我和谢尔顿的对面。

I'm Monica. I usually baby-sit for Alex. I live across the street.

我叫Monica 我通常照看Alex 我就住在马路对面。

Me and Chandler live right across the hall. And He's away a lot.

我和钱德就住在对面。 而且他经常不在。

Yeah, he reconsidered, so I guess we're going to keep living across the street.

是的，他改变了主意，所以我想我们会继续住在街对面。

I I'm not leaving your world. I'm just talking about living across the hall.

我不是要离开你的世界。只是搬到你对门去住。

As a girl, Miller lived with her mother right across the street of the legendary Savoy Ballroom.

还是女孩时，米勒和她的母亲就住在传说中的萨沃伊舞厅的对面。

He lived across the stairwell in his block of flats from a woman who worked with Interpol.

他住在从一名女性那里租来的公寓楼梯间，这名女性为国际刑警组织工作。

He lives in the house across the street. His sister has the cool wheelchair with the joystick.

他住在街对面。他妹妹有辆很酷的带操纵杆的轮椅。

I'm Dr. Marcia Fieldstone, broadcasting live across America from the top of the Sears Tower in Chicago.

我是玛夏·菲尔斯通医生，此刻我正在芝加哥希尔斯大厦顶层向全美听众直播。

He lives in the house across the road, and he often goes to the village on his bicycle.'

他住在马路对面的那幢房子，他经常骑自行车去村里。

Many people work and live across the north, and some Indigenous cultures have centuries-old, deep knowledge of polar bears.

很多人在北边工作生活，一些本土文化有着百年历史以及对北极熊的深入了解。

A physician who lived diagonally across the street from the family offered to let them live in his home.

一位住在他家斜对面的医生主动提出让他们住在他家。

Dozens of species lived across North, Central and South America, alongside other ancient creatures like mastodons and giant armadillos.

许多物种生活在北美、中美和南美洲，同时生活在那里的还有其它远古生物，比如乳齿象和巨型犰狳。

Which couldn't have happened if you didn't live across the hall from her, which couldn't have happened without Sheldon.

如果你们没住对门也就不会发生，还不多亏了谢尔顿。