I found out very shortly thereafter when I went to do graduate work and indeed then when I went into academic administration.

很快，当我去做研究生工作的时候，当我进入学术管理领域时，我发现了这一点。

I found out very shortly thereafter when I went to do graduate work and indeed then when I went into academic administration, if I could read numbers better, that would be good.

很快，当我去做研究生工作的时候，当我进入学术管理领域时，我就发现了这一点，如果我能更好地看懂数字，那就好了。