Crying out for attention like a child.

山姆之子 BTK。

Like, a child could have made that story.

例如，孩子都会编这个故事。

I was like a child in a candy factory.

我就像糖果厂里的孩子。

I've been asleep for a while now. You tucked me in just like a child now.

我刚睡不久。你抱着我入睡，仿佛我就像小孩子一样。

I didn't feel important. I felt like a child.

我不再觉得神气。我觉得象个小孩子。

Gerald was mumbling querulously and pulling away like a child.

杰拉尔德一路喃喃地抱怨着，像个孩子似的总想挣脱他的手跑开。

Okay. - I'm not gonna behave like a child.

好。 -我不会像个小孩子。

Zoe, you're acting like a child. - I am not.

佐伊 你这样真幼稚 -我没有。

They would shrug their shoulders, and treat you like a child.

他们会耸耸肩膀，把你当作孩子看待。

But everyone was like a child to Melanie.

不过在媚兰眼里，谁都像个孩子。

Picking her up in my arms like a child, I turn her on her side.

我像抱孩子似的把她抱起来，给她翻了个身。

Joan Durbeyfield was like a child herself, and never thought about the future.

而琼·德北自己还像个孩子似的，从不为将来打算。

Mm, if it makes you feel better, you still dress like a child.

你穿的衣服还是和小孩一样，感觉好点没。

As if it had imprinted on me, like a child with a parent.

似乎它记住了我 像孩子依恋父母。

The reason why we behave like a child is that traumas selectively arrest emotional development.

我们之所以表现得像个孩子，是因为创伤选择性地阻碍了情绪的成熟。

I've tried to tell Fudge, but he insists on treating Harry like a child.

我曾经设法告诉福吉，可是他坚持要把哈利当小孩子看。

You're always overruling me. You treat me like a child. Well, I've had it!

我说啥你都会驳回我，好像对待小孩一样。我受够了！

" Yes! yes! " said the Emperor, and he wept like a child at the remembrance.

“没错！没错！”皇帝说，他想起故去的皇后，像小孩子似的哭了起来。

The word " kawaii" is widely used to describe the quality of being like a child.

" 卡哇伊" 这个字广泛用来形容儿童的特质。

The old lady looked down, troubled and shy like a child who has unwittingly done wrong.

老太太低头俯视着，像一个无心做错事的孩子一样怯生生的，不知说什么才好。