He was driving like a bat out of hell.

他像一只逃离地狱的蝙蝠一样开车。

Saul says that this driver was driving like a bat out of hell.

Saul 说这个司机就像一只从地狱里逃出来的蝙蝠。

I drove like a bat out of hell to the hospital.

【bat】我飞快地开车赶往医院。

" He was driving like a bat out of hell." It's an informal expression; it's not something you would use among children perhaps.

“他像蝙蝠一样从地狱里飞了出来。 ” 这是一种非正式的表达方式；也许您不会在儿童中使用它。

My horse is nearly dead — all the way up here at a dead run — and like a fool I went out of the house today like a bat out of hell without a coat or hat or a cent of money.

它一路上在拼命赶呢—-我今天像个傻瓜，像从地狱里出来的蝙蝠一样从家里跑出来，既没穿大衣又没戴帽子，身上一个钱子儿也没有。