They can be lifted out of poverty.

他们就可以摆脱贫困。

850 million people were lifted out of poverty.

5亿人摆脱贫困。

She can even lift money out of a cash machine.

她甚至能把钞票从提款机中取出来。

Nearly three million people have been lifted out of poverty.

近300万人摆脱了贫困。

If the jeep flips over, you just lift it out.

如果翻车了 你只需把它拎出来。

They also communicated with local households already lifted out of poverty.

此外，他们也与当地脱贫家庭进行了交流。

He just lifted something out of this man's breast pocket.

他刚刚从一个人的胸袋里偷了件东西。

He was here, helping me lift amphibian-arms out of my way.

他刚才在这 帮我搞定乱舔怪咖。

Still breathing in great leaky gulps, I am lifted out of the helicopter.

我仍然大口漏气地呼吸着，被人从直升飞机上抬下来。

He'd overseen a prolonged economic boom that lifted Americans out of poverty.

他领导了长期的经济繁荣，使美国人摆脱了贫困。

Lift that side of the tree's root ball out of the ground.

将树根球的那一侧抬离地面。

There the bag was opened, and all the letters were lifted out again.

在那里邮包被打开了，所有的信件又都被拿了出来。

He had broken my line after I had lifted him out of the water.

“我把他拖出水面时，他挣断线跑了。

Most people who've been lifted out of extreme poverty are still poor. Really poor.

大多数摆脱极端贫困的人仍然很穷。真的很穷。

Another 125 poor counties and 10 million poverty-stricken rural residents were lifted out of poverty.

全国又有125个贫困县通过验收脱贫，1000万农村贫困人口摆脱贫困。

In the past 40 years China has successfully lifted 700 million people out of poverty.

40年来减贫人数超过7亿。

Parvaneh lifts out the three-year-old in her car seat and puts it on the ground.

帕尔瓦娜从座位上抱起三岁女孩，放到地上。

In the years since Bobby's death, tens of millions would be lifted out of poverty.

鲍比死后的几年里，数千万人将摆脱贫困。

He smiled, holding my glance, trying to lift me out of my sudden, unexplained dejection.

他微笑着，抓住了我的视线，试图把我从那阵突如其来的，无法解释的沮丧中拉出来。

Have a look at these examples: I gently lifted him out of bed.

我轻轻地把他从床上抱起来。