There is life force in learning and life force in choice.

学习和选择中也有生命力。

I sense his life force is fading.

我感觉到他的生命力正在消失。

" For Kusama, cosmic nature is a life force, " Yoshitake said.

" 对于草间弥生来说，宇宙的自然是一种生命的力量，" 美嘉说。

There is life force in cultivation.

耕作中也孕育着生命力。

And we, all of us, we are life force.

而我们，我们所有人，我们都是生命力。

My Chi is my life force!

我的气就是我的生命力!

" The ocean is the life force of our planet, " he added.

" 海洋是我们地球的生命力所在，" 他补充道。

A heart is a symbol of love, passion, the life force.

心是爱、激情、生命力的象征。

Their life force is restored, because their jobs and their dreams are now one.

他们的生命力得到了恢复，因为他们的工作和梦想现在合二为一了。

Emily cast a spell that would bind a woman's life force with her child.

艾米莉施了一道咒，可以将一个女人的生命力转移到孩子身上。

It's an incredible life force, that literally does God's work, but without any ambition.

这是一种令人难以置信的生命力，确实在做上帝的工作，但没有任何野心。

Well, the child died, but the mother's life force flowed through her, restoring her to life.

好，孩子死了，但母亲的生命力流转回她体内，她又活过来了。

" Your soul (your life force) will wither" .

“你的灵魂（你的生命力）会枯萎”。

His life force is bound to the Ring, and the Ring survived.

他的生命力与魔戒绑定，魔戒幸免于难。

Kind of like your life force or essence.

类似生命能量或是精华之类。

I think this place is sapping my life force.

我觉得这破地儿在消磨我的精力。

A fresh and physical life force surged from the girl who sat before me now.

坐在我面前的女孩身上，涌动着一股新鲜的肉体生命力。

Touching the body would defile his spirit, draining his life force and leaving him forsaken by the kami.

触摸尸体会玷污他的精神，耗尽他的生命力并让他被神明遗弃。

Also, while zombies eat brains and flesh, The Jiang shi consume a person’s life force, known as Qi.

此外，僵尸吃脑肉，而姜氏则消耗人的生命力， 即气。

REPORTER: The sun, the center of our solar system and the life force of planet Earth.

记者：太阳是我们太阳系的中心，也是地球的生命力。