We need to work together to defend people's lives and health.

我们要共同守护人类生命健康。

My priority has been to protect the lives and health of the Japanese population.

我的首要任务是保证日本民众的生命和健康。

Both represent a reproach to the government over its neglect of people's lives and health.

这两种人都表达了对政府忽略人民生命健康的斥责。

Never had it struck me so forcefully before that I had the power to grant life and health to others.

我拥有了赋予他人生命和健康的力量，这种感觉从未如此强烈地冲击过我。

Given this analysis, we have taken drastic but urgent decisions so as to save the lives and health of Colombians.

根据分析，我们作出了严厉而紧急的决定，以拯救哥伦比亚人的生命和健康。

Ah, father! cried Simon (in great affliction, to be sure), may heaven give you life and health to enjoy it yourself!

“啊，父亲！”西蒙喊道（可以肯定，非常痛苦），“但愿上帝能赐给你生命，让你安享健康带来的快乐！”

Over 70% of Poles think that the strict law is dangerous for women's lives and health.

超过70%的波兰人认为严格的法律对妇女的生命和健康是危险的。

The Roman orator, Cicero, once wrote that bathing is one of the necessities for life and health.

罗马演说家西塞罗曾写道，沐浴是生命和健康的必需品之一。

A third prescribed for coal miners in Alaska an eight-hour day and modern safeguards for life and health.

三分之一为阿拉斯加的煤矿工人规定每天工作八小时，并为生命和健康提供现代保障。

The surrogacy industry relies on women putting their lives and health at risk for a high-stakes, high-priced commercial transaction.

代孕行业依赖于女性冒着生命和健康风险进行高风险、高价的商业交易。

A majority of Poles believe that the strict abortion rules pose a potential threat to women's life and health.

大多数波兰人认为严格的堕胎规定对妇女的生命和健康构成潜在威胁。

The firm sells life and health insurance, which in the first three quarters of the year accounted for 67% of net profit.

该公司销售人寿和健康保险，在今年前三季度占净利润的67%。

Andrew, in a sorrowful tone (as is usual on such occasions), prayed heaven to prolong his life and health to enjoy it himself.

安德鲁声音悲戚（在这种场合通常是这种口气）地祈祷上帝，希望能延长他的生命，让他享受健康带来的快乐。

One bad night at the cheesecake factory and you might wake up with your finances, social life, and health out of whack.

在芝士蛋糕工厂度过了一个糟糕的夜晚， 你醒来时可能会发现自己的财务、社交生活和健康状况一团糟。

We focus on soil life and health, reject synthetic fertilizers and pesticides, and incorporate livestock into the life and health of the farm.

我们关注土壤生命和健康，拒绝合成肥料和农药，将牲畜纳入农场的生命和健康。

What is more important, the decisions that we make now about the design of our cities will determine the everyday lives and health of the coming generations.

更重要的是，现在我们对城市设计所做的决定都将影响下一代的日常生活和健康。

Yeah, it was an important concept for the Elizabethans and blush adds life and health to the skin and if the Queen looks healthy, then the country's healthy.

是的，这对伊丽莎白时代来说是一个重要的概念，腮红为皮肤增添了生命和健康，女王的健康就象征着国家的健康。

I know that people just generally don't like a know-it-all, even if it's to the detriment of their own life and health, but I think there's a way to just plant seeds.

我知道人们通常不喜欢无所不知，即使这会损害他们自己的生命和健康，但我认为有一种方法可以播下种子。

It will pursue innovation-driven development and implement a number of strategic projects in the fields of artificial intelligence, quantum information, integrated circuits, life and health, brain science, agriculture, aerospace science and technology, and deep Earth and ocean exploration.

坚持创新驱动发展， 在人工智能、 量子信息、集成电路、 生命健康、 脑科学、 农业、航天科技、 地球深海探测等领域实施一批战略项目。