" Thanks for the good meal, " he said, licking his lips.

“谢谢你的美餐，”他舔着嘴唇说道。

" You young dog, " said the man, licking his lips, " what fat cheeks you ha' got" .

" 你这只小狗，" 男人舔了舔嘴唇说，" 你有什么胖脸颊。

Mr. Tiger poked at Mr. Fox. " Wake up! " he said, while licking his lips.

老虎先生戳了戳狐狸先生。 “醒来！”他边说边舔了舔嘴唇。

' The dog growled again; and licking his lips, eyed Oliver as if he were anxious to attach himself to his windpipe without delay.

’狗又咆哮起来； 舔了舔嘴唇， 看着奥利弗， 好像他急于立即把自己贴在他的气管上。

One day rolling in a bed of roses and licking his lips and remembering things; next day with a thorn in his foot, desperately trying to get it out.

有一天在玫瑰花床上打滚， 舔着嘴唇回忆着一些事情； 第二天，他的脚上有一根刺， 拼命想把它拔出来。