The translator has taken too many liberties with this. The original meaning is lost.
译者发挥得有些过火，原作的含义已经丧失了。
| 单词 | liberties |
| 例句 |
英语例句库
The translator has taken too many liberties with this. The original meaning is lost. 译者发挥得有些过火，原作的含义已经丧失了。 The constitution guards the liberty of people. 宪法保障人民的自由。 You may have the liberty of the language laboratory. 你可以随时使用这个语言实验室。 He took the liberty of using my refrigerator while I was away. 我不在的时候他擅自使用了我的冰箱。 The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。 We shall never surrender our liberty. 我们永不会舍弃自由。 We're not at liberty to discuss this matter. 我们无权讨论这个问题。 You are at liberty to leave, if you wish. 如果你愿意，随时都可以离开。 He stood for the cause of liberty and justice. 他为自由和正义的事业而奋斗。 You may extinguish a nation, but not the love of liberty. 你可以消灭一个国家, 但不能消灭对自由的热爱。 A bean in liberty is better than a comfit in prison. 宁在自由中吃豆瓣，不在囚牢中享蜜饯。 I took the liberty of borrowing your dictionary while you were absent. 你不在时我冒昧借用了你的词典。 Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled. 她既为自由而洋洋得意，又因未能参加而不胜伤心，两种感情难分难解地纠集在一起。 Absolute liberty is absence of restraint. 绝对的自由就是无约束。 He groaned for liberty very much. 他非常渴望自由。 Keep the principles of liberty alive. 使自由的原则永存。 Life, liberty, and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man. 生命、 自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利。 She had never had a keener sense of freedom, of the absolute boldness and wantonness of liberty. 她所感到的自由，那种逍遥自在、无牵无挂的心情，从来没有这么强烈过。 I became a constitutional priest, put off the mitered robes of privilege and put on the white robes of liberty. 脱下带冠的特权法衣，我换上了象征自由的白色长袍。有人需要时，我依旧做牧师和医生的工作。 The Bill of Rights safeguards our individual liberties. 权力法案保护我们的个人自由。 声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
原声例句
瑞克与莫蒂 第一季（双语） I smell the violation of civil liberties! 我闻到了侵犯公民自由的味道！ 美食、祈祷和恋爱 I took a few liberties with your material. 我自由发挥了你的剧本。 CNN 10 学生英语 2018年9月合集 Those amendments guaranteeing individual liberties were proposed two years later. 两年后，维护个人自由的宪法修正案颁布。 福尔摩斯探案之红发会 " A proposition which I took the liberty of doubting." " 我倒要冒昧地怀疑你的这个说法。" VOA Daily Standard 2017年12月合集 Where there are no public liberties, there cannot be institutional development.” 没有公众自由，就没有制度发展。” 连线杂志 So Marvel is taking some liberties with the physics of time travel. 所以漫威对待时间旅行的物理学有点随意。 时代周刊 (Time) But the film takes some liberties. 但是这部电影做了一些改动。 CNN 听力 2013年5月合集 The question is can such widely used video surveilance impede giant liberties. 问题是这种广泛使用的视频监控阻碍自由。 VOA常速英语_非洲 They point to eroding civil liberties this past year and questioned the referendums results. 他们指出，在过去的一年里，公民自由受到了侵蚀，并对公投结果提出了质疑。 PBS英语讯息 Supervisor Aaron Peskin and others argued facial recognition technology threatens civil liberties and privacy. 监管人员阿伦·比斯金等其他人认为面部识别技术威胁公民自由和隐私。 英语翻译 That's the ruling principle of American freedom, the source of our democratic liberties. 这是美国自由的核心原则，也是民主自由的滥觞。 VOA Special 2015年5月合集 Civil liberties activists have criticized the bill. 民权活动家们批评了该法案。 NPR音讯 2022年10月合集 Now, we have seen Republicans and Democrats take some liberties in ads in many places. 现在，我们看到共和党人和民主党人在很多地方的广告上都有些随意。 福尔摩斯基本演绎法第二季 Did he take liberties with you? 他有对你动手动脚吗？ BBC 听力 2013年12月合集 In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens. 在裁决中，鲍利(William Pauley)承认，如果不加限制，该项目确实会危害公民的自由权。 赖世雄进阶英语词汇3500 Give me liberty or give me death. 不自由毋宁死。——格言。 我自己的英语听力测试 113 Women used to have little liberty. 过去妇女没有多少自由。 BBC 听力 2022年8月合集 This is about our liberties being stomped on. 而是我们的自由正在被践踏。 美剧疑犯追踪POI第四季 Took the liberty of flagging a few typos. 我冒昧标注了一些拼写错误。 美剧疑犯追踪POI第三季 Civil liberties cannot be forged in blood. 公民权力不能靠流血牺牲。 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录519880条英汉例句词条，基本涵盖了全部常用单词的造句方法及例句，是英语学习的有利工具。