LGBT groups say it will encourage bigotry, hatred and violence.

LGBT群体表示 这会鼓励偏见、仇恨和暴力。

And in that way, the status of LGBT people can be affirmed as well.

同樣地，LGBT 者的地位 也同樣能得到確立。

Much more so than the average non-LGBT romance, most LGBT romances eventually end tragically.

与一般的非 LGBT 恋情相比，大多数 LGBT 恋情最终都以悲剧收场。

A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.

俄罗斯一家法院以所谓的宣传LGBT为由，对Facebook的母公司Meta处以罚款。

A controversial new law in Hungary restricting the teaching of LGBT issues has come into force.

匈牙利一项备受争议的、限制教授性取向异常者相关问题的新法律已经生效。

Ah, the bathrooms -- the latest political flash point for LGBT opponents.

啊， 浴室— —LGBT 反对者的最新政治闪光点。

The parks also participate in activities around the Confederate flag used by the south in the Civil War, and LGBT rights.

该公园也参与到活动中，围绕内战南部、LGBT权利的阵营。

And it's a state that is taking an increasingly conservative approach on various social issues, from abortion to LGBT rights.

该州在从堕胎到 LGBT 权利等各种社会问题上都采取了越来越保守的态度。

And that's not even mentioning the forced labor camps, arbitrary arrests, and repression of LGBT people that continued long after the revolution.

这甚至还没有提到革命后很长一段时间内对 LGBT 人群的强制劳改营、任意逮捕和镇压。

That night after Wimbledon from a week ago feels like something out of a dream now, all the more tantalizing because Henry is in New York for a few days with Pez to do paperwork for an LGBT youth shelter in Brooklyn.

一周前温布尔登网球公开赛结束后的那个晚上， 现在感觉像是一场梦，更令人着迷的是， 亨利和佩兹在纽约待了几天， 为布鲁克林的 LGBT 青少年庇护所做文书工作。