– even while we think we’re being utterly sober, rational and level headed.

即使我们认为我们是完全清醒，理性和有头脑的。