We have to let it be so.

我们必须顺其自然。

It saved trouble to let it be so assumed, especially in India, and Conway was a conscientious trouble-saver.

让它如此假设可以省去麻烦， 尤其是在印度， 而康威是一个尽职尽责的省事者。

15 Jesus replied, " Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfill all righteousness." Then John consented.

15 耶稣回答说、你暂且许我．因为我们理当这样尽诸般的义．〔或作礼〕于是约翰许了他。

Jesus replied, " Let it be so now; it is proper for us to do this to fulfill all righteousness" . Then John consented.

耶稣回答说：" 你暂且许我，因为我们理当这样尽诸般的义（或作" 礼" ）。" 于是约翰许了他。

'Then let it be so, ' rejoined Rose; 'it is but one pang the more, and by that time I may be enabled to bear it better.

罗斯重新加入。 只是多了一次痛， 到那个时候我可能会更好地忍受它。

But if the unbeliever leaves, let it be so. The brother or the sister is not bound in such circumstances; God has called us to live in peace.

倘若那不信的人要离去，就由他离去吧！无论是弟兄，是姐妹，遇着这样的事都不必拘束。　神召我们原是要我们和睦。