He couldn't find any employment at all, let along a singing gig.

他根本找不到工作，更别提歌唱演出了。

[Orange] Forget I said anything! Let's just mooove along!

- [ 橙子] 忘了我说过什么！让我们一起去吧！

Thanks for letting me tag along tonight, you guys.

各位 谢谢你们今晚带上我。

Thanks for letting me tag along tonight you guys. Joey: Forget about it.

谢谢你们今天晚上让我跟 何需挂齿。