They gathered all the locals in Lenin Square.

他们把所有当地人 集合到列宁广场上。

In the early years, the Lenin years, you still find these things.

在早些年的列宁时代，也可以发现一些清除异己的行动。

President Lenin Moreno said it was a solution for peace and for Ecuador.

总统列宁·莫雷诺称这是一项和平的解决方案，也符合厄瓜多尔的利益。

Jubilant crowds in Lenin Square in Crimea's main city Simferopol are celebrating the result.

在克里米亚主要城市辛菲罗波尔的列宁广场上，欢乐的人群庆贺选举结果。

A very joyous crowd here gathered at Lenin Square in Simferopol, the capital of Crimea.

欢呼雀跃的民众聚集在克里米亚首都辛菲罗波尔的列宁广场。

Parents rent tricycles for their children to ride in Lenin Square near a small group of anti-Kyiv protesters.

父母为自己的孩子租了三轮车在列宁广场上骑行玩耍，而不远处则是一小群的反基辅抗议者。

But historians debate whether Kaplan actually attempted Lenin's murder.

但历史学家们争论卡普兰是否真的企图谋杀列宁。

After Lenin died in 1924, the Soviet government continued to repress and murder its political enemies.

1924年列宁去世后，苏联政府继续镇压和屠杀政敌。

It is also a worthy successor to his “Lenin, Stalin, Hitler: The Age of Social Catastrophe” (2008), which compared and contrasted the three monsters.

此书成功地继承了之前比较了三个巨人异同的《列宁，斯大林，希特勒：灾难的年代》的风格。

Anti-government protesters in Ukraine have toppled the statue of the Russian revolutionary leader Lenin during the huge demonstration in the capital Kiev.

在首都基辅举行的大规模示威活动中，乌克兰的反政府抗议者推倒了俄罗斯革命领袖列宁的雕像。

In December 1917 Vladimir Lenin founded the Cheka, the secret police, to terrorise the enemies of the Bolshevik revolution and steal secrets abroad.

1917 年 12 月， 弗拉基米尔·列宁成立了契卡（秘密警察），以恐吓布尔什维克革命的敌人并窃取国外机密。

Friedrich Nietzsche inspected 40 boarding houses before finding one that was satisfactory; Vladimir Lenin stayed at the same pension as Anton Chekhov had before him.

弗里德里希·尼采 (Friedrich Nietzsche) 检查了 40 间寄宿公寓， 然后才找到一间令人满意的公寓；弗拉基米尔·列宁和安东·契诃夫住在同样的养老金里。

As promised, Lenin called for peace. So Russia signed its own peace treaty with Germany. The treaty forced Russia to pay a high price for its part in the war.

正如所承诺的那样，列宁呼吁和平。因此，俄国与德国签署了自己的和平条约。该条约迫使俄国为战争付出高昂代价。

Lenin saw this opposition as a way to gain control of the government. So he went to the city of Petrograd. There, he led the opposition to the war and to Kerenski.

列宁把这种反对视为取得政府控制权的一种方式，所以，他去了彼得格勒市。在那里，他领导反对战争和克伦斯基的一方。

He was among a dozen people who were injured in clashes between police and protesters after a court had sentenced three nationalists to six years in prison for plotting to blow up a statue of Lenin in 2011.

当时他待在与警察冲突的人群中，所以受了伤；同时当局对3个试图在2011年推倒列宁雕像的名族主义者判了刑。