She could tell you why the make-up expert at Grand Continental had gone over to Wilhelm's, and the exact difference that had made to Madeleine Rice's left profile.

她可以告诉你为什么 Grand Continental 的化妆专家转到 Wilhelm 那里， 以及对 Madeleine Rice 的左脸造成的确切差异。

The two are in a sunny stone chamber on the first floor of the castle. At a plain strong oak table, seated in chair to match, the captain presents his left profile.

两人在城堡一层的一间阳光明媚的石室中。在一张普通的坚固橡木桌旁，坐在相配的椅子上，船长展示了他的左脸。