He approached nearer and nearer; now he could see the shimmer of the flowers in the garden, the avenues of lime and acacia became visible, the old elm emerged, and there, more to the left, lay the orchard.

他越来越近了。现在他可以看到花园里花朵的微光，石灰和金合欢的林荫大道变得清晰可见，老榆树出现了，在更左边的地方，是果园。