Almost as hot as his author photo.

跟他的封面照片一样性感。

Such as hot dogs dipped in peanut butter.

比如蘸了花生酱的热狗。

The state is drier as well as hotter.

加州气候干旱且炎热。

The group said July 5 was almost as hot.

该组织表示，7月5日几乎同样炎热。

She said she hopes next summer is not as hot.

她说，她希望明年夏天不会那么热。

Or as hot. Or as full of lazy insolent flies.

也不会那么炎热，不会有这么多懒洋洋的苍蝇。

But I can't eat as many as hot dogs as I want.

但我想吃多少热狗却不行。

It blazes at one million degrees Celsius, nearly 900 times as hot as lava.

它以 100 万摄氏度的温度发热，相当于熔岩温度近 900 倍。

In the core, it's about as hot as the surface of the Sun!

地核中的温度几乎和太阳表面一样高！

It gets as hot as 27 million degrees Fahrenheit in the Sun's core.

太阳核心的温度高达 2700 万华氏度。

Well, that's what we wanted. This is as hot as the mines will be.

这就是我们想要的，和矿井差不多热。

Well, until I'm allowed to wear makeup, this is as hot as I get.

在我能化妆之前，这就是我最漂亮的样子了。

As we mentioned before, the menopause brings physical signs such as hot flushes or night sweats.

正如我们之前提到的，更年期会带来体征，比如潮热或盗汗。

In the atmosphere, the corona of the Sun, the temperature soars as hot as the core.

太阳日冕大气里的温度跟太阳核的温度一样高。

But Ronnen Levinson with the Lawrence Berkeley National Laboratory says cities can feel just as hot.

但劳伦斯伯克利国家实验室的罗尼·莱文森说，城市里同样感觉天气炎热。

There were icicles hanging outside the window, but the rooms were as hot as the tropics.

窗外还挂着冰凌呢，可屋里却热得像热带似的。

Entry...for two gut-wrenching minutes, Phoenix burns as hot as the sun as it hits the Martian atmosphere.

进入...2分钟的痛苦旅程，凤凰号和火星大气摩擦将被加热到和太阳一样热。

Those neutral atoms emitted light: they were as hot as a red dwarf star.

它们和红矮星一样热。

Scientists have also developed 'cooling' vests to help athletes perform better in difficult conditions, such as hot weather.

科学家还发明了“制冷”运动背心来帮助运动员在艰难的环境中——比如热天气更好地发挥。

It's almost as big as the moon, and it's as hot as the surface of the sun.

它几乎和月亮一样大，和太阳表面一样热。