The only part of the mainland us that would escape any ashfall would be southern Texas and southern Florida.

美国大陆只有德克萨斯州南部和佛罗里达州南部能避免灰尘沉降。

It's not storms. It's ashfall from the erupting Kilauea volcano that's likely in the southern part of Hawaii's big island.

这不是风暴。这可能是夏威夷大岛南部基拉韦厄火山喷发的灰烬。

In the mid 60s, 500 cars would fill the ashfall and dirt theatre.

在 60 年代中期，500 辆汽车将填满灰烬和泥土剧院。

It's not rain. It's not storms. It's ashfall from the erupting Kilauea volcano that's likely in the southern part of Hawaii's big island.

这则通知与雨水和风暴均无关。而是基拉韦厄火山喷发所产生的火山灰沉降层很可能在夏威夷大岛南部地区出现。