Huge amounts of ash fell on the land.

大量的灰烬落在了土地上。

Parts of the airport were reopened after the ash fall eased.

部分机场在火山灰消散后重新开放。

Nuclear ash fell across the Marshalls, and many people were affected.

核灰落在马绍尔群岛上，许多人受到了影响。

Tons of hot ash fell on Pompeii, hiding it from sight.

成吨炙热的火山灰落向庞贝城，将它淹没。

The eruption is prompting an ash fall advisory for Hawaii's big island and surrounding waters.

这次喷发正使得夏威夷大岛和周围水域发布落灰警告。

Burning rocks and fiery ash fell from the sky.

燃烧的岩石和炽热的灰烬从天而降。

His hand jerked again and some ash fell off on his white cuff.

他的手又猛地一抖， 白袖口上掉了一些灰。

Police are also warning people living near the area to be aware of the potential for ash fall and to stay indoors.

警方还警告住在该地区附近的居民，注意可能发生的火山灰沉降，并待在室内。

Conditions forced the city's main airport to close, with more than 500 flights canceled. Parts of the airport were reopened after the ash fall eased.

严峻形势迫使该市主要机场关闭，500多架航班取消。部分机场在火山灰消散后重新开放。

There were no reports of serious injuries or damage, but imagine waking up at 1 o'clock in the morning and thinking it's raining outside when what you hear is actually ash falling on your roof.

目前还没有重伤或大面积破坏的报告，但你想象一下，凌晨1点醒来，以为外面正在下雨，实际上你听见的是火山灰烬落在屋顶上。