You lay stress on the middle part.

重音在中间。

And you can lay stress on the 'ticulous'.

你可以把重音放在“ticulous”上。

Happily, I have always laid great stress upon it, and much practice has made it second nature to me.

幸而我对于这门科学一向是十分重视的；经过多次实践以后，它已成为我的第二天性了。

It was upon this that Athelny laid stress.

Athelny 强调的正是这一点。

He laid stress on the " I" with an insolence which charmed Julien.

他以一种令于连着迷的傲慢态度强调“我” 。

Mr. Matthews was laying stress on social development.

马修斯先生以社会发展为重点。

Some tribes lay great stress on the honor of striking a dead body.

有些部落非常重视击打尸体的荣誉。

Pugh laid particular stress on the need for discipline.

【stress】皮尤特别强调纪律的必要性。

He laid particular stress on your German, as he was leaving for town yesterday.

他特别强调你的德语， 因为他昨天要去城里。

Indeed, he always lays stress on your German when he is leaving for town.

事实上，他在离开城里时总是强调你的德语。

To this end, we should firstly lay stress on the quantity of reading.

为此，我们首先要重视阅读之“量”。

Then laying a certain stress on his words, he added: " All alone" ?

然后他加重了语气， 补充道：“All alone” ？

That is why I have laid so much stress on money and a room of one's own.

这就是为什么我如此强调金钱和自己的房间。

But the one on which he laid the greatest stress was that flight would be equivalent to avowal.

但他最强调的一点是， 逃跑等同于公开承认。

I therefore told him my small story, and laid stress on my being forbidden to inquire who my benefactor was.

因此，我告诉他我的小故事，并强调我被禁止询问谁是我的恩人。

He began to notice himself that he laid special stress on those details that were of least interest to Mariana.

他开始注意到自己， 他特别强调那些玛丽安娜最不感兴趣的细节。

Modern practice was growing more and more disposed to lay more stress on reforming the criminal than on punishing the crime.

现代实践越来越倾向于强调改造罪犯而不是惩罚犯罪。

" Look what I am giving up to live with you" ! she said to Gino, never omitting to lay stress on her condescension.

“看我为了和你一起生活放弃了什么” ！ 她对吉诺说， 不忘强调她的屈尊俯就。

His ridiculous stories, which tend to prove that girls are NATURALLY attentive to their persons, without laying any stress on daily example, are below contempt.

他的荒谬故事往往证明女孩天生就对自己的人很注意，而不强调日常的例子，这些故事不值得鄙视。

" Merely that I am sure you must feel—ah—frustrated by the fact that you can do nothing useful, " Snape laid a delicate stress on the word, " for the Order."

“只是说我想你一定挺——啊——挺心烦的，不能为凤凰社做任何有用的事。”斯内普故意强调‘有用’一词。