It's like thunder laying the law for laying up the crane shot heard around the world.

取得这项记录就像他名字一样让世人如雷贯耳。

We started laying up firewood for the winter.

【lay】我们开始储存柴火准备过冬。

It is commonly urged as an objection to schemes for raising employment by investment under the auspices of public authority that it is laying up trouble for the future.

人们普遍认为，反对在公共当局的支持下通过投资增加就业的计划是在为未来埋下麻烦。

Now this must be at least equal to the present value of the opportunity to postpone replacement which will result from laying up the equipment; and it may be more.

现在这必须至少等于因搁置设备而推迟更换的机会的现值；而且可能更多。