He's really laying it on thick, isn't he?

真会吹牛皮？

Wow, you were laying it on thick.

你真是对他大夸特夸呢。